wetbench_news: Dawn of agriculture took toll on health

fr
Une révision des données biométriques existantes sur les squelettes humains à l'ère de la transition à l'agriculture (~10,000 ans) indique que la taille et l'état de santé de nos ancêtres se seraient détériorés avec la sédentarisation (1). L'hypothèse, c'est que les premiers agriculteurs auraient été dépendants d'une source de diète certes plus stable mais moins variée. De plus, les nouvelles concentrations d'humains autour d'animaux domestiques auraient favorisé le développement et la transmission de nouvelles maladies ainsi que l'apparition de nouveaux vecteurs d'infection.

en
Very interesting survey. It's all in the title, but you can read all about it in the reference link (1).

References
(1) http://esciencecommons.blogspot.com/2011/06/dawn-of-agriculture-took-toll-on-health.html

wetbench_37 - June News

fr

(1) Les nouvelles du mois de juin tournent autour du masque:

En politique française, le décret 'anti-cagoules' interdit désormais de se couvrir le visage lors de manifestations publiques;

Côté spectacles, décès de Michael Jackson, un adepte notoire du port du masque (je pense que je n'ai pas besoin d'indiquer un lien à la nouvelle);

Autour de la médecine, de la science et des politiques sanitaires, la grippe A(H1N1) passe en phase 6 du niveau de pandémie. Vous pouvez analyser vous-même les séquences du virus sur le site du NCBI.

Bref, il faut éviter de faire grève cet automne en France (foule sans masque en période de pandémie - le roi du pop n'a plus à se soucier de ces problèmes).

en

(1) The mask seems to be a common theme for a number of news this month:

In French politics, president Sarkozy's government has banned masks from public demonstrations;

In entertainment, pop artist and notorious mask-wearing adept, Michael Jackson, has passed away;

In science, medecine and public health, the A(H1N1) flu is now a phase 6 pandemic alert. You can analyse for yourself the virus' sequences on the NCBI's web site.

Perhaps there will be less strikes in France this coming Fall (unprotected public gatherings during pandemic times, we may all go the way the king of pop did).

wetbench_32 - Darwin 200

http://www.darwin200.org

fr

Charles Darwin célèbre son 200e anniversaire! Son oeuvre, On the origin of species, a 150 ans.

C. R. Darwin: 200 ans!! Ch'uis don' bin vieux!

wetbench_27 - Ketchup

fr
(1) Source:

Des tomates mauves contre le cancer

(2) Pour ceux qui ne connaissent pas le dicton anglais 'An apple a day keeps the doctor away'.

Bientôt, on nous dira qu'il faudra manger plus de ketchup pour diminuer nos risques de développer un cancer...

L'article original est publié dans la revue Nature Biotechnology de novembre:

Enrichment of tomato fruit with health-promoting anthocyanins by expression of select transcription factors
Butelli et al. (2008) Nature Biotechnology 26, 1301 - 1308


en
(1) Butelli et al. (2008) Enrichment of tomato fruit with health-promoting anthocyanins by expression of select transcription factors. Nature Biotechnology 26, 1301 - 1308.
(2) A tomato a day keeps the doctor away?
Will we be able to protect ourselves from cancer by eating more ketchup?

wetbench_23 - Bob McDonald

fr
Je niaise. Ce n'est pas le 14 octobre prochain que les canadiens pourront voter pour Bob McDonald. Par contre, tout le monde peut écouter son podcast hebdomadaire de culture scientifique, Quirks & Quarks. Je suis un fan de longue date de cet émission radio. Ça passait même à la télé pendant un moment. Et depuis qu'il est disponible en baladodiffusion, je peux maintenant écouter Bob n'importe où, n'importe quand. Si les nouvelles du domaine de la science et de la technologie vous intéressent, je vous invite à découvrir Quirks. Vous me direz ce que vous en pensez.

en
E: Hey A, what are you listening to?
A: Bob McDonald. You know?
E: No, what kind of music is it?
A: It's not music! It's a podcast about science and technology. I'm a big fan!
Note: Canadians won't actually be able to vote for Bob McDonald next week, but anyone can listen to his weekly podcast about science and technology, Quirks & Quarks. I'm a big fan. I invite you to check-it out, and let me know what you think.

wetbench_22 - LHC

fr
Le site officiel du Grand Collisionneurs de Hadrons.
(1) Rien à craindre, tout est sous contrôle.

en
"The Large Hadron Collider (LHC) successfully launched."
A: Well, it looks like everything went OK, since we're still here (1)!