fr
Bonne année à tous! Comme le Têt arrive assez tôt cette année, je me suis dit que je vous souhaiterais la bonne année 2009 en même temps. Je vous présente donc mes meilleurs voeux de bonheur, santé et prospérité pour cette nouvelle année qui (a) commenc(é/e).
Pour ceux qui n'ont pas suivi, j'en profite aussi pour vous glisser la suite de l'épisode du camping (wetbench_24).
en
C: There's a lack of fresh beer at this new year's party!
A: They were too heavy to carry.
Happy new year everyone! Since Têt arrives quite early this year, I figured I'd send you my best wishes of prosperity, happiness and good health for 2009 at the same time. So, Happy New Year!
And for those of you who aren't following, I'm also including the follow-up story to the camping episode (wetbench_24).
